Minno - wprowadzenie
Minno
Laugh and Grow – Bible For Kids
Biblia dla dzieci – DORASTAJ Z UŚMIECHEM
ks. Andrzej Mulka
Niezmiernie się cieszę, że udało mi się nawiązać kontakt z amerykańskim studiem filmowym MINNO, które jest producentem znakomitej serii filmów BIBLIA DLA DZIECI – DORASTAJ Z UŚMIECHEM (LOUGH AND GROW – BIBLE FOR KIDS). Jako ksiądz od lat zajmujący się duszpasterstwem dzieci jestem pod wrażeniem znakomitych scenariuszy, które w tak prosty i przejrzysty sposób przybliżają najmłodszym – dzieciom w wieku 4-7 lat – trudne i niejednokrotnie zawiłe historie biblijne zarówno z Nowego, jak i ze Starego Testamentu. Cieszę się również z tego, że wszystkie osoby, które prosiłem o opinię przed zakupem licencji, bardzo wysoko oceniły szatę graficzną i sposób animacji tych stosunkowo krótkich, bo zaledwie pięcio- lub sześciominutowych filmów. Również bardzo pozytywne opinie uzyskałem od biblisty księdza doktora Mirosława Łanoszki, który chętnie i z wielką wnikliwością czytał polskie tłumaczenia dialogów. Nagrania polskiej wersji językowej w postaci pełnego dubbingu aktorskiego podjął się polski oddział VSI Group - międzynarodowej sieci studiów opracowań językowych. Ciekawostką może być fakt, że w przygotowaniu czołówki do filmów brały udział dzieci z zespołu Promyczki Dobra, których udział został wysoko oceniony i zaakceptowany przez producenta dubbingu.
Ze względu na ograniczenia licencyjne filmy będą dostępne tylko w portalu vod.promyczek.pl dla osób, które założą konto i wykupią miesięczną lub roczną subskrypcję. Jestem pewien, że żaden rodzic nie będzie żałował tej decyzji, a co więcej – ufam, że razem z dziećmi obejrzy te znakomite filmy i dzięki nim jeszcze lepiej pozna Biblię.
ks. Andrzej Mulka - dyrektor Wydawnictwa PROMYCZEK
Wydawnictwo PROMYCZEK jest na ostanim etapie przygotowania filmów do publikacji w serwisie VOD PROMYCZEK. Prace nad dubbingami są już na ukończeniu, pierwsze odcinki mamy nadzieję opublikować w ostanich dniach stycznia lub początkiem lutego. Zapraszamy na vod.promyczek.pl
